<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arhiva domaća torta - Domagoj Sever</title>
	<atom:link href="https://www.domagojsever.com/tag/domaca-torta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.domagojsever.com/tag/domaca-torta/</link>
	<description>travel blog</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 15:35:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>hr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/05/croatian_nomad_icon_got.png</url>
	<title>Arhiva domaća torta - Domagoj Sever</title>
	<link>https://www.domagojsever.com/tag/domaca-torta/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Bumbarska torta od badema sa samo 3 sastojka</title>
		<link>https://www.domagojsever.com/bumbarska-torta-od-badema/</link>
					<comments>https://www.domagojsever.com/bumbarska-torta-od-badema/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Domagoj Sever]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 05:34:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hrana]]></category>
		<category><![CDATA[Hrvatska]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[New Posts]]></category>
		<category><![CDATA[bumbarska torta]]></category>
		<category><![CDATA[bumbarska torta recept]]></category>
		<category><![CDATA[desert badem torta]]></category>
		<category><![CDATA[domaća torta]]></category>
		<category><![CDATA[hrvatski recept]]></category>
		<category><![CDATA[kolači od badema]]></category>
		<category><![CDATA[slatka tradicija]]></category>
		<category><![CDATA[torta bademi recept]]></category>
		<category><![CDATA[torta od badema]]></category>
		<category><![CDATA[tradicionalna torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.domagojsever.com/?p=8770</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tradicionalna bumbarska torta od badema svojevrstan je zaštitni znak Vodnjana. Jela se za Božić, Uskrs, svadbe i druge važne događaje. Sve što&#8230;</p>
<p>Objava <a href="https://www.domagojsever.com/bumbarska-torta-od-badema/">Bumbarska torta od badema sa samo 3 sastojka</a> pojavila se prvi puta na <a href="https://www.domagojsever.com">Domagoj Sever</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Tradicionalna bumbarska torta od badema svojevrstan je zaštitni znak Vodnjana. Jela se za Božić, Uskrs, svadbe i druge važne događaje. Sve što trebate za ovu slasticu jesu: jaja, šećer i bademi.</p>



<p>Gastronomija u Vodnjanu, kao i uopće istarska, nalazi svoje temelje u venecijanskoj kuhinji, ali s varijacijama i dodacima austrougarskog te slavenskog utjecaja. Vodnjanska je kuhinja vrlo bogata mirisima i okusima, a tradicionalni recepti se prenose s koljena na koljeno.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2024/11/bumbarska-torta-vodnjan-1-1-683x1024.jpg" alt="bumbarska torta vodnjan" class="wp-image-8772" srcset="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2024/11/bumbarska-torta-vodnjan-1-1-683x1024.jpg 683w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2024/11/bumbarska-torta-vodnjan-1-1-200x300.jpg 200w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2024/11/bumbarska-torta-vodnjan-1-1-585x877.jpg 585w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2024/11/bumbarska-torta-vodnjan-1-1.jpg 734w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<h5 class="wp-block-heading" id="Sastojci:">Sastojci:</h5>



<p>300 g badema</p>



<p>300 g šećera</p>



<p>8 jaja</p>



<h5 class="wp-block-heading" id="Priprema:">Priprema:</h5>



<p>Odvojite žumanjke od bjelanjaka. U posebnoj posudi izradite snijeg od bjelanjaka, zatim pjenasto istucite žumanjke sa šećerom. U smjesu sa žumanjcima naizmjenično dodajte fino mljevene bademe i snijeg, na način da se miješa odozdo prema gore, sporim pokretima, da se dobije smjesa bez grudica. Kalup za tortu premažite maslacem i lagano pospite brašnom, a višak brašna otresite. Stavite u hladnu pećnicu. Pecite na 180 stupnjeva 40 minuta. Ostavite da se ohladi i pospite šećerom u prahu i nasjeckanim bademima.</p>



<p>Za ovu deliciju treba strpljenja. Nekad su se sastojci miješali po sat vremena. Ako ih pitate i danas, „Bumbarke“ preporučuju da miksate žumanjke što dulje. Smjesa mora biti pjenasta, a snijeg od bjelanjaka čvrst. Jaja ne smiju biti iz frižidera, nego ih valja izvaditi večer ranije. Tajna ove torte je u načinu njene pripreme. U žumanjke se naizmjenično dodaju fino mljeveni bademi i snijeg, koji se miješa odozdo prema gore, sporim pokretima. Ne preporuča se brzati jer se torta neće dignuti. Pomno obrađena smjesa stavlja se u hladnu pećnicu, koja se tek onda pali na 180 stupnjeva.</p>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/B5AZh5onSyV/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/B5AZh5onSyV/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/B5AZh5onSyV/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">A post shared by Visit Vodnjan (@visitvodnjan)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>






<p>Ova se torta tradicionalno priprema u gradu Vodnjanu-Dignano, otkud i dolazi njeno ime. Naime, stanovnici Vodnjana koji govore istroromanski (istriotski) nazivaju se „bumbarima“.</p>



<p>Zašto bumbari? Pretpostavlja se da je naziv nastao pogrešnim izgovorom riječi&nbsp;<em>burbero</em>, što bi značilo negostoljubivi, &nbsp;ili&nbsp;<em>fa bumba</em>, što znači piti.</p>



<p>Članak je napravljen u suradnji s <a href="https://www.vodnjandignano.com/">TZ Vodnjan</a></p>



<p><a href="https://www.domagojsever.com/kontakt/">Kontakt &#8211; Domagoj Sever</a> <em>&#8220;Bumbarska torta od badema sa samo 3 sastojka&#8221;</em></p>
<p>Objava <a href="https://www.domagojsever.com/bumbarska-torta-od-badema/">Bumbarska torta od badema sa samo 3 sastojka</a> pojavila se prvi puta na <a href="https://www.domagojsever.com">Domagoj Sever</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.domagojsever.com/bumbarska-torta-od-badema/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
