<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arhiva Interpreter - Domagoj Sever</title>
	<atom:link href="https://www.domagojsever.com/tag/interpreter/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.domagojsever.com/tag/interpreter/</link>
	<description>travel blog</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Oct 2025 22:06:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>hr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/05/croatian_nomad_icon_got.png</url>
	<title>Arhiva Interpreter - Domagoj Sever</title>
	<link>https://www.domagojsever.com/tag/interpreter/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Galaxy Buds 3 serija impresionira udobnošću i naprednim značajkama</title>
		<link>https://www.domagojsever.com/galaxy-buds-3/</link>
					<comments>https://www.domagojsever.com/galaxy-buds-3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Domagoj Sever]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Apr 2025 22:09:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hrvatska]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[New Posts]]></category>
		<category><![CDATA[Adaptive EQ]]></category>
		<category><![CDATA[ANC]]></category>
		<category><![CDATA[bežične slušalice]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds 3]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds 3 Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreter]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 7]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[udobnost]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.domagojsever.com/?p=10218</guid>

					<description><![CDATA[<p>Galaxy S25 serija redefinira način na koji komuniciramo s pametnim telefonima i svijetom oko sebe, podižući moć Galaxy AI-ja na novu razinu.&#8230;</p>
<p>Objava <a href="https://www.domagojsever.com/galaxy-buds-3/">Galaxy Buds 3 serija impresionira udobnošću i naprednim značajkama</a> pojavila se prvi puta na <a href="https://www.domagojsever.com">Domagoj Sever</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Galaxy S25 serija redefinira način na koji komuniciramo s pametnim telefonima i svijetom oko sebe, podižući moć Galaxy AI-ja na novu razinu. Ova prirodnija, kontekstualno svjesna i personalizirana mobilna iskustva otvaraju nove mogućnosti unutar Samsung ekosustava uređaja, uključujući i <strong>Galaxy Buds3</strong> seriju.</p>



<p>Dolaskom One UI 7 sučelja, Galaxy Buds3 i Buds3 Pro donose najinteligentnije i najpraktičnije audio iskustvo dosad. Jednostavno prilagodite postavke zvuka putem ploče brzih postavki i primijenite ih na odabrane aplikacije – sve za vašu maksimalnu udobnost. Osim toga, <strong>Adapt Sound značajka</strong> omogućuje još pristupačnije i personaliziranije uživanje u zvuku.</p>



<p>Pogledajmo pobliže kako Galaxy Buds3 serija može unaprijediti i transformirati svakodnevno audio iskustvo.</p>



<p><strong><u>Nove značajke za napredniju prilagodbu i jednostavno upravljanje</u></strong></p>



<p><strong>Brže i jednostavnije podešavanje zvuka</strong></p>



<p>Prilagodba zvuka trebala bi biti brza i jednostavna kako biste mogli uživati u omiljenom sadržaju bilo kada i bilo gdje. Galaxy Buds3 serija s One UI 7 čini ovaj proces intuitivnijim nego ikad, eliminirajući potrebu za otvaranjem Galaxy Wearable aplikacije pri svakoj promijeni postavki. <strong>Po prvi put možete praktično podešavati glasnoću, kontrolu buke i zvučne postavke izravno s ploče brzih postavki, za besprijekorno slušanje bez ometanja.</strong></p>



<p><em>Kako prilagoditi postavke na ploči brzih postavki</em>:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Quick settings panel</strong> na povezanom pametnom telefonu</li>



<li>Dodirnite i zadržite <strong>Volume slider</strong></li>
</ol>



<p>Dodirnite postavku koju želite promijeniti.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="654" height="410" src="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image.png" alt="Galaxy Buds 3 postavke" class="wp-image-10219" srcset="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image.png 654w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-300x188.png 300w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-585x367.png 585w" sizes="(max-width: 654px) 100vw, 654px" /></figure>



<p><strong>Personalizirajte postavke zvuka za određene aplikacije</strong></p>



<p>Postavke zvuka često ovise o aplikaciji koju koristite. Na primjer, možda želite pojačati basove dok slušate glazbu, ali kad gledate film, preferirate moćno audio iskustvo s efektom 360 stupnjeva. Uz App Sound Settings više nije potrebno svaki put ručno prilagođavati zvuk. Jednostavno postavite željene postavke za svaku aplikaciju putem ploče brzih postavki, a Galaxy Buds3 serija automatski će ih primijeniti svaki put kada aplikacija počne reproducirati zvuk. Ova inovativna značajka omogućuje besprijekorno i personalizirano slušanje u svakodnevnom korištenju, potpuno u skladu s vašim željama i navikama.</p>



<p><em>Kako koristiti App Sound Settings</em>:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Quick settings panel </strong>na povezanom pametnom telefonu</li>



<li>Dodirnite ikonu <strong>Earbuds</strong> na medijskoj ploči ili dodirnite i držite <strong>Volume slider</strong> iznad medijske ploče</li>
</ol>



<p>Dodirnite postavku zvuka koju želite prilagoditi za aplikaciju koja se reproducira.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="662" height="415" src="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-1.png" alt="Galaxy buds 3 postavke opet" class="wp-image-10220" srcset="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-1.png 662w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-1-300x188.png 300w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-1-585x367.png 585w" sizes="(max-width: 662px) 100vw, 662px" /></figure>



<p><strong>Zvuk prilagođen vašim željama</strong></p>



<p>One UI 7 dodatno proširuje mogućnosti ambijentalnog zvuka s unaprijeđenom <strong>Adapt Sound</strong>, koja stvara personalizirano zvučno iskustvo s jasnijim i preciznijim zvukom tijekom poziva ili gledanja videa, kako ne biste propustili nijedan dijalog. Napredni test sluha pomaže u kreiranju zvučnog profila koji je jedinstven za vas, a ako ste u žurbi, možete jednostavno odabrati jedan od tri unaprijed postavljena profila temeljenih na vašoj dobnoj skupini.</p>



<p><em>Kako omogućiti Adapt sound 1</em>:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Galaxy Wearable </strong>aplikaciju na vašem povezanom telefonu</li>



<li>Dodirnite <strong>Earbuds </strong>postavke</li>



<li>Dodirnite <strong>Accessibility</strong></li>



<li>Dodirnite <strong>Adapt sound</strong></li>



<li>Odaberite jedan od tri unaprijed postavljena profila ili napravite Test sluha (Hearing test)</li>
</ol>



<p><em>Kako omogućiti Adapt sound 2</em>:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Galaxy Wearable app</strong> aplikaciju na vašem povezanom telefonu</li>



<li>Dodirnite <strong>Sound quality and effects</strong></li>



<li>Dodirnite <strong>Adapt sound.</strong></li>
</ol>



<p>Odaberite jedan od tri unaprijed postavljena profila ili napravite Test sluha.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="662" height="415" src="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-2.png" alt="galaxy buds 3 test" class="wp-image-10221" srcset="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-2.png 662w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-2-300x188.png 300w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-2-585x367.png 585w" sizes="(max-width: 662px) 100vw, 662px" /></figure>



<p><strong><u>Inteligentno audio iskustvo za sve</u></strong></p>



<p>Uz snagu Galaxy AI-ja, Galaxy Buds3 serija ne samo da pruža veću praktičnost, već poboljšava komunikaciju uz značajke koje uklanjaju jezične prepreke i obogaćuju zvuk. Bez obzira na način nošenja slušalica ili okolinu Galaxy Buds3 serija donosi inteligentno prilagođene trenutke.</p>



<p><strong>Besprijekorna komunikacija na 20 jezika</strong></p>



<p>S <strong>Interpreter značajkom</strong> u načinu slušanja, jezične barijere više nisu prepreka. Bilo da slušate predavanje na stranom jeziku ili razgovarate s nekim tko govori drugi jezik, putem Intepreter značajke u Listening Mode načinu rada čujete prijevod izravno kroz Galaxy slušalice, bez potrebe da gledate u pametni telefon. Sada se možete u potpunosti posvetiti razgovoru i komunicirati licem u lice.</p>



<p><em>Kako koristiti <strong>Interpreter</strong> u Listening Mode načinu rada</em></p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Interpreter aplikaciju</strong> na vašem povezanom pametnom telefonu</li>



<li>Stavite slušalice u svoje uši</li>



<li>Dodirnite <strong>Listening mode</strong> s lijeve strane</li>



<li>Odaberite <strong>željeni jezik</strong></li>



<li>Dodirnite <strong>ikonu mikrofona</strong> za početak prijevoda</li>



<li>Ponovno dodirnite <strong>ikonu mikrofona</strong> da zaustavite prijevod</li>
</ol>



<p>Pauzirajte, nastavite prijevod pomoću kontrole stiskanjem prstiju na Budsu.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="625" height="392" src="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-3.png" alt="postavke" class="wp-image-10222" srcset="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-3.png 625w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-3-300x188.png 300w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-3-585x367.png 585w" sizes="(max-width: 625px) 100vw, 625px" /></figure>



<p><strong>Inteligentno optimiziran zvuk, u svakom trenutku i na svakom mjestu.</strong></p>



<p>Bez obzira na način nošenja slušalica, mikrofoni u Galaxy Buds3 seriji analiziraju unutarnji i vanjski zvuk u stvarnom vremenu, te primjenjuju optimalni zvuk i Active Noise Cancellation (ANC) putem <strong>Adaptive EQ</strong> i <strong>Adaptive ANC tehnologija</strong>, prilagođenih za svakog korisnika.</p>



<p>Štoviše, Galaxy Buds3 Pro može inteligentno optimizirati zvuk u bilo kojem okruženju. Možete u potpunosti uživati ​​u svojoj glazbi dok šetate parkom, uz Adaptive Noise Control koji neprestano analizira okolni zvuk i automatski podešava optimalnu razinu buke bez potrebe za bilo kakvim ručnim podešavanjem. <strong>Siren Detect</strong> i <strong>Voice Detect</strong> automatski prepoznaju zvuk sirene za hitne slučajeve ili vaš glas te pojačavaju ambijentalni zvuk, omogućujući vam da ostanete svjesni svoje okoline ili da usmjerite pozornost na razgovor.</p>



<p><em>Kako omogućiti Adaptivne Noise Control značajku</em></p>



<p>1. Otvorite aplikaciju <strong>Galaxy Wearable aplikaciju </strong>na povezanom pametnom telefonu</p>



<p>2. Dodirnite <strong>Adaptive</strong></p>



<p><em>Kako omogućiti Siren Detect</em></p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Galaxy Wearable aplikaciju </strong>na povezanom pametnom telefonu</li>



<li>Dodirnite <strong>Auto switch to ambient sound</strong></li>



<li>Odaberite <strong>Siren detect</strong></li>
</ol>



<p><em>Kako omogućiti Voice Detect</em></p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otvorite <strong>Galaxy Wearable aplikaciju </strong>na povezanom pametnom telefonu</li>



<li>Dodirnite <strong>Auto switch to ambient sound</strong></li>



<li>Odaberite <strong>Voicedetect</strong></li>
</ol>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="647" height="406" src="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-4.png" alt="" class="wp-image-10223" srcset="https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-4.png 647w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-4-300x188.png 300w, https://www.domagojsever.com/wp-content/uploads/2025/04/image-4-585x367.png 585w" sizes="(max-width: 647px) 100vw, 647px" /></figure>



<p><strong><u>Inovacija u zvuku za svakoga</u></strong></p>



<p>Predstavljanjem Galaxy S25 serije, Samsung je postavio novi standard u mobilnoj umjetnoj inteligenciji, donoseći pravog AI suputnika koji omogućuje najprirodnije interakcije između vas i vašeg svijeta. Kako se ove intuitivne i inteligentne mogućnosti šire Galaxy ekosustavom, Galaxy Buds serija ostaje predvodnik zvučnih inovacija – pružajući impresivno i praktično audio iskustvo za svakoga.</p>



<p>PROMO <a href="https://www.samsung.com/hr/">Samsung Hrvatska</a></p>



<p><a href="https://www.domagojsever.com/kontakt/">Kontakt &#8211; Domagoj Sever</a></p>
<p>Objava <a href="https://www.domagojsever.com/galaxy-buds-3/">Galaxy Buds 3 serija impresionira udobnošću i naprednim značajkama</a> pojavila se prvi puta na <a href="https://www.domagojsever.com">Domagoj Sever</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.domagojsever.com/galaxy-buds-3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
