Na Papuškinom stanu u Županji ponovno je oživjela jedna od najljepših slavonskih priča, manifestacija “Kruh naš svagdašnji – žetva i vršidba u prošlosti”. Riječ je bila o tradicijskoj žetvenoj svečanosti koja iz godine u godinu okuplja zaljubljenike u baštinu, stare običaje, šokačku pjesmu, tamburašku glazbu i život kakav se nekada živio uz plodnu slavonsku ravnicu.

Ovogodišnji program održan je u petak od 17 sati na Papuškinom stanu, a posjetitelje su dočekali prikazi starinskih običaja, besplatan ulaz i hrana, poželjan bijeli dress code te poseban glazbeni program “Tamburaši u žitu” uz Zagrebački tamburaški kvartet i Tamburaški sastav Begeš. Već od prvih sati bilo je jasno da Županja živi punim srcem za ovu manifestaciju: na Papuškin stan pristigao je velik broj posjetitelja, a zlatno polje, zaprežna kola, tradicijska nošnja i tamburaška glazba stvorili su prizor koji je izgledao kao živa razglednica Slavonije.

Manifestacija je vjerno prikazala žetvene običaje s početka 20. stoljeća, iz vremena kada se žito kosilo ručno, srpovima skupljalo u snopove, slagalo u zaprežna kola i vozilo na guvno, gdje se obavljala vršidba. Posjetitelji su mogli doživjeti bogatstvo slavonske tradicije, kušati domaće delicije, provozati se zaprežnim kolima, poslušati tamburaše i upoznati stare zanate i alate koji su nekada bili svakodnevica slavonskog sela.

Posebnu vrijednost svečanosti dali su sudionici koji čuvaju običaje od zaborava. U prikazima žetve i vršidbe sudjelovali su čuvari tradicije iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine te Vojvodine, članovi kulturno-umjetničkih društava, konjogojskih udruga i brojni zaljubljenici u slavonsku baštinu. U programu su sudjelovali i Udruga stanara šokačkih stanova “Đeram”, Udruga “Stara sinija” iz Donjih Hrgova te Udruga bunjevačkih Hrvata “Dužijanca” iz Subotice, što je dodatno potvrdilo prekogranični značaj ove manifestacije za očuvanje panonske tradicije.
Direktorica Turističke zajednice Vukovarsko-srijemske županije Ana Krpan istaknula je kako ova manifestacija ima posebno mjesto u očuvanju identiteta kraja: “Manifestacija ‘Kruh naš svagdašnji – žetva i vršidba u prošlosti’ jedna je od onih koje najbolje pokazuju koliko u našem kraju držimo do tradicije i običaja. Ona čuva sjećanje na vrijeme kada je žetva okupljala obitelj, susjede i prijatelje te nas podsjeća na vrijednosti rada, zajedništva i poštovanja prema kruhu i zemlji. Posebno mi je drago što su organizatori ove godine program obogatili koncertom u žitnom polju. Ta se ideja odlično uklopila u cijelu manifestaciju i pokazala da se novi sadržaji mogu uvesti na način koji poštuje tradiciju i dodatno obogaćuje doživljaj posjetitelja. Iskreno čestitam organizatorima na uloženom trudu i promišljenom programu. Upravo ovakve manifestacije čuvaju identitet našega kraja, povezuju ljude i daju dodatnu vrijednost turističkoj ponudi Vukovarsko-srijemske županije. To je put kojim se baština ne samo čuva, nego ostaje živa i prepoznatljiva.”

Velik broj posjetitelja na Papuškinom stanu
Žetva je u Slavoniji oduvijek bila mnogo više od poljskog posla. Bila je simbol blagostanja, zajedništva i zahvalnosti. U polje se išlo rano, radilo se teško, ali se radilo zajedno. Muškarci su kosili, žene skupljale i vezale snopove, djeca donosila vodu, a susjedi, rodbina i prijatelji okupljali su se u mobu, starinski oblik zajedničkog rada i pomoći. Upravo je taj duh zajedništva ponovno živio na Papuškinom stanu.
Uz prikaz žetve, posjetitelji su uživali u slavonskoj gastro ponudi, domaćem kruhu, suhomesnatim delicijama, kolačima i jelima koja su se nekada posluživala nakon napornog rada u polju. Sve je završilo onako kako u Slavoniji i treba završiti: pjesmom, druženjem, tamburicom i punim stolom.

Tamburaši u žitu i Zagrebački tamburaški kvartet
Ovogodišnja novost, koncert “Tamburaši u žitu”, dodatno je obogatila manifestaciju i donijela jedan od najdojmljivijih trenutaka večeri. Zagrebački tamburaški kvartet nastupio je usred zlatnog polja, u ambijentu koji je sam po sebi izgledao gotovo nestvarno. Njihova izvedba spojila je profinjenu tamburašku virtuoznost, emociju i slavonski krajolik u prizor koji se dugo pamtio. Zvuk tambure među klasjem, podno savskog nasipa, stvorio je posebnu atmosferu i pokazao koliko snažno tradicijska glazba može zazvučati kada se vrati ondje gdje joj je korijen.


Uz Zagrebački tamburaški kvartet, publiku je rasplesao i Tamburaški sastav Begeš, pa je večer dobila pravi slavonski završetak. Glazba, zalazak sunca, žito i ljudi okupljeni oko iste priče pretvorili su Papuškin stan u pozornicu kakvu ne može zamijeniti nijedna dvorana. Velik odaziv publike dodatno je pokazao koliko ova manifestacija znači Županji i koliko autentični slavonski sadržaji imaju snagu privući ljude svih generacija.

“Kruh naš svagdašnji – žetva i vršidba u prošlosti” nije bila samo manifestacija. Bila je to živa lekcija o radu, zemlji, kruhu i ljudima koji su od ravnice stvarali život. Za starije posjetitelje bio je to povratak u djetinjstvo i mladost, a za mlađe generacije prilika da vide kako su njihovi preci s mnogo truda, pjesme i ponosa osiguravali kruh naš svagdašnji.

Županja je ovom svečanošću još jednom potvrdila da slavonska tradicija nije zatvorena u muzeje, nego živi na polju, među ljudima, u pjesmi, mirisu pokošene pšenice i fotografijama koje ostaju kao trajna uspomena. A tko god je barem jednom doživio žetvu na Papuškinom stanu, znao je da se Slavonija najljepše razumije upravo ondje gdje se zlatno žito susrelo s tamburicom, osmijehom i domaćim kruhom.


Photo: Vedran Čuljak
Vezani članak: Savršeni vikend na krajnjem istoku Hrvatske – Domagoj Sever